Preview

Библиотековедение

Расширенный поиск

Брошюра XVIII в. о путешествии Петра I в Париж и ее автор

https://doi.org/10.25281/0869-608X-2016-65-4-418-423

Полный текст:

Реферат

Статья посвящена малоизвестной русской брошюре XVIII в., содержащей хронику путешествия Петра I в Париж в 1717 году. Вместо титульного листа это анонимное издание имело описание медали, отчеканенной на Королевском монетном дворе в присутствии царя. Особенность изложения хроники визита состоит в том, что события мая 1717 г. описаны кратко и с ошибками, а июньские события освещены гораздо подробнее. Установлено, что текст брошюры почти целиком заимствован из книги Жана Руссе де Мисси «Записки о царствовании Петра Великого», вышедшей после смерти Петра I в Голландии на французском языке. Автор книги в свою очередь позаимствовал информацию из парижской газеты «Le Nouveau Mercure». В некоторых случаях русский издатель дополнял рассказ о путешествии материалом, весьма похожим на литературный вымысел. Автором брошюры был известный литератор, государственный и общественный деятель екатерининского времени Андрей Андреевич Нартов (1737-1813). Он же был автором сборника исторических анекдотов под названием «Достопамятные повествования и речи Петра Великаго». Оба сочинения А.А. Нартова имели характер компиляций из европейских источников, дополненных авторским вымыслом.

Об авторе

Сергей Алексеевич Мезин
Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского
Россия


Список литературы

1. Мезин С.А. Петр I во Франции. Санкт-Петербург : Европейский Дом, 2015. 312 с.

2. Журнал или Поденная записка, блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора Петра Великаго с 1698 года, даже до заключения Нейштатскаго мира. Санкт-Петербург : При Имп. Акад. наук, 1772. Ч. 2. 763 с.

3. [Нартов А.А.] Путешествие Его Величества в Париж. Б. м., б. г. [Санкт-Петербург : Тип. Артиллер. и инж. кад. корп., 1780]. 27 с.

4. Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725-1800. Москва : Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина, 1964. Т. II: К-П. 516 с.

5. Дружинин П.А. Неизвестные письма русских писателей князю Александру Борисовичу Куракину (1752-1818). Москва : Трутень, 2002. 506 с.

6. Вагеманс Э. Петр Великий в Бельгии. Санкт-Петербург : Гиперион, 2007. 232 с.

7. [Rousset de Missy J.] Mémoires du règne de Pierre le Grand… Par le b. Iwan Nestesuranoi. Amsterdam : Weinsteins et Smith, 1730. Vol. 3. 696 р.

8. [Buchet P.F.] Abbregé le l’histoire du Czar Peter Alexiewitz, avec une relation de l’état presént de la Moscovie, et de ce qui s’est passé de plus considerable, depuis son arrivée en France jusqu’à ce jour. Paris : Pierre Ribou et Gregoire Dupuis, 1717. 210 p.

9. Журнал ежедневный пребывания в Париже государя императора Петра Алексеевича // Русский вестник. 1841. Т. 2. С. 401-413.

10. Кубасов И.А. Нартов А.А. // Русский биографический словарь. «Нааке-Накенский - Николай Николаевич Старший». Санкт-Петербург : Тип. Гл. управления уделов, 1914. С. 68-70.

11. Лепехин М.П. Нартов Андрей Андреевич // Словарь русских писателей XVIII века. Санкт-Петербург : Наука, 1999. Вып. 2 (К-П). С. 321-326.

12. [Новиков Н.И.] Опыт исторического словаря о российских писателях. Санкт-Петербург : Тип. Акад. наук, 1772. 264 с.

13. Гаврилова Л.М. Русская историческая мысль и медальерное искусство в эпоху Екатерины II. Санкт-Петербург : Горный институт им. Г.В. Плеханова, 2000. 256 с.

14. Кротов П.А. А.А. Нартов «яко такой подданный, который… Отечеству верен» (письма из-за границы 1779 г.) // Меншиковские чтения - 2013 : науч. альманах. Санкт-Петербург, 2013. Вып. 4 (11). С. 168-178.

15. Нартов А.А. Рассказы о Петре Великом (по авторской рукописи) / подгот. текста рукоп. и прил., вступ. ст. П.А. Кротова. Санкт-Петербург : Историческая иллюстрация, 2001. 160 с.

16. Кротов П.А. Рассказы Нартова о Петре Великом (русский исторический анекдот XVIII в.) // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 2014. Вып. 3 (76). С. 157-167.


Для цитирования:


Мезин С.А. Брошюра XVIII в. о путешествии Петра I в Париж и ее автор. Библиотековедение. 2016;65(4):418-423. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2016-65-4-418-423

For citation:


Mezin S.A. Brochure of the 18th century on the Journey of Peter the Great to Paris and its Author. Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)]. 2016;65(4):418-423. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/0869-608X-2016-65-4-418-423

Просмотров: 146


ISSN 0869-608X (Print)
ISSN 2587-7372 (Online)