Study of Productivity of Reading the Texts of New Nature : The Main Directions of Research in favour of the Future of Libraries

The urgency of the problem is caused by the importance of the efficient use of information resources of libraries in the conditions of emerging information-communication environment and the presence of a large number of texts that include verbal and nonverbal components, composition of heterogeneous semiotic structures. There is substantiated the possibility of transferring different methods of measuring productivity of reading the verbal texts to the research of texts of a new nature. There are analyzed the hardware methods for measuring productivity of reading, basing on the registration of oculogram, myograms in a historical context. There is made conclusion on prospects of future application of eyetrackers for studying the efficiency of reading the texts of new nature. It is noted presence of different terms for this type of texts: creolized, polycode, videoverbal, visual-verbal, lingvovisual, semiotically complicated text. Their real existence in the information-library and educational environment requires the solution of quality-oriented and qualimetric tasks. As an example, there is given the Competition “Immersing in the Creativity of A.S. Pushkin”, organized by the Association of school librarians of the Russian world, where the materials are presented by the creolized texts. There are defined the perspectives for research of productivity of reading for increasing the efficiency of various intellectual and information activities of people in the interests of the future of libraries.

1. Fedotov Yu.V. Izmerenie effektivnosti deyatel’nosti organizatsii: osobennosti metoda DEA (analiza svertki dannykh) [Organization’s Performance Measurement: Features of the DEA Method (Data Envelopment Analysis)], Rossiiskii zhurnal menedzhmenta [Russian Management Journal], 2012, vol. 10, no. 2, p. 52.

2. Galaktionova T.G., Kazakova E.I. Priobshchenie k chteniyu putem osvoeniya tekstov novoi prirody [Introduction to the Reading by Mastering the Texts of a New Nature], Ot Goda literatury — k veku chteniya: kollekt. monografiya [From the Year of Literature — to the Age of Reading: the Collective Monograph]. Moscow, Mezhregional’nyi Tsentr Bibliotechnogo Sotrudnichestva Publ., 2016, pp. 224— 235.

3. Pilgun M.A. Mul’timediinyi tekst: osobennosti funktsionirovaniya i perspektivy razvitiya [Multimedia Text: Features of Functioning and Development Prospects], Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriya “Gumanitarnye nauki” [Proceedings of the Kazan University. “Humanities” Series], 2015, vol. 157, book 5, pp. 192—204.

4. Borodina V.A., Borodin S.M. Chtenie v zerkale matematiki: vzglyad v budushchee [Reading in the Mirror of Mathematics: a Look into the Future], Shkol’naya biblioteka [School Library], 2015, no. 8/9, pp. 94—99.

5. Proverka udobochitaemosti dokumenta [Checking of the Document’s Readability], Microsoft Office — Support. Available at: https://support.office.com/ru-ru/article/Proverka-udobochitaemosti-dokumenta-85b4969e-e80a-4777-8dd3-f7fc3c8b3fd2 (accessed 21.02.2017).

6. Troshin A.Ya. Psikhologicheskie osnovy protsessa chteniya [Psychological Basis of the Reading Process]. St. Petersburg, 1900, 73 p.

7. Lamminpiya A., Zashchirinskaya O.V., Shelepin Yu.E. Ponimanie morali skazok na primere izucheniya glazodvigatel’nykh reaktsii [Understanding of the Moral of Fairy Tales through the Study of Oculomotor Reactions], Neironauka v psikhologii, obrazovanii, meditsine: sb. st. [Neuroscience in Psychology, Education, Medicine: the Collection of Articles]. St. Petersburg, LEMA Publ., 2014, pp. 16—22.

8. Yarbus A.L. Rol’ dvizheniya glaz v protsesse zreniya [The Role of Eye Movements in the Process of Vision]. Moscow, Nauka Publ., 1965, 166 p.

9. Borodina V.A. Kurs dinamicheskogo chteniya [The Course of Dynamic Reading]. Leningrad, VIKI im. A.F. Mozhaiskogo Publ., 1981, 160 p.

10. Kornev A.N., Oganov S.R. Variativnost’ strategii obrabotki pis’mennogo teksta: analiz dvizhenii vzora u studentov 2—4 kursov pri chtenii opisatel’nykh tekstov [The Variability of Processing Strategies for Written Texts: the Analysis of Eye Movements of the 2nd-4th Course Students While Reading Descriptive Texts], Aitreking v psikhologicheskoi nauke i praktike: sb. st. [Eye Tracking in Psychological Science and Practice: the Collection of Articles]. Moscow, Kogito- Tsentr Publ., 2016, pp. 211—218.

11. Borodina V.A., Borodin S.M. Raznotsvetnaya palitra pogruzheniya v tvorchestvo A.S. Pushkina. Analitika konkursnykh rabot [The Multi-Colored Palette of Immersion in the Works of A.S. Pushkin. The Analytics of Contest Entries], Shkol’naya biblioteka [School Library], 2016, no. 12, pp. 9—10.