Беседу вели Е.В. Никонорова,Е.А. Шибаева.

Трансформация библиотек определяется не только развитием информационно-коммуникационных технологий, она зависит также от осознания происходящих процессов профессионалами библиотечного дела. Особой ответственностью должны обладать руководители библиотек, управленцы, менеджеры, принимающие решения. Использованный в статье метод интервьюирования дает возможность раскрыть личный субъективный опыт и управленческие практики руководителя одной из крупнейших федеральных библиотек — Государственной публичной исторической библиотеки России. В беседе с М.Д. Афанасьевым раскрывается сформировавшаяся позиция, касающаяся роли библиотеки как социального института, а также мотивационное значение этого концепта для целенаправленных действий, направленных на поиск места библиотеки в современном обществе.

В статье постулируются профессиональные, управленческие аспекты программы трансформации Российской библиотечной ассоциации, президентом которой в 2017 г. был избран М.Д. Афанасьев. Обсуждается необходимость развития научно-исследовательской, образовательной деятельности, подготовки библиотечных кадров, обеспечивающих потребности развития библиотек в условиях цифровой и виртуальной реальности. На основании субъективного наблюдения и сравнительного анализа подтверждается значимость корректной профессиональной оценки тенденций развития с точки зрения их глубины и временнóго периода существования. Обоснована важность разработки и внедрения инновационных решений с привлечением экспертных групп, в том числе по вопросам развития Национальной электронной библиотеки, а также активного выстраивания диалога с властью, направленного на защиту интересов библиотеки как социального института и опорного элемента устойчивого развития, утверждения значимости библиотек в информационном обществе путем постоянного обеспечения открытости информации о них и усиления связей с общественностью.

Представлен аналитический обзор мероприятий и ключевых выступлений Ежегодного совещания руководителей федеральных и центральных региональных библиотек России, которое проходило в Санкт-Петербурге с 14 по 16 ноября 2017 года. В рамках совещания были организованы пленарные заседания и круглые столы («Трансформация библиотечных систем. Нормативное обеспечение», «Программа поддержки детского и юношеского чтения в Российской Федерации: вызовы и возможности», «Формирование и использование Сводного каталога библиотек России»). Состоялась торжественная церемония награждения победителей Всероссийского конкурса «Библиотекарь 2017 года», учрежденного Министерством культуры РФ и проводимого Российской национальной библиотекой и Санкт-Петербургским государственным институтом культуры под эгидой Российской библиотечной ассоциации. С докладом «О состоянии и перспективах развития библиотечно-информационной деятельности в Российской Федерации» выступил первый заместитель министра культуры РФ В.В. Аристархов. Он обозначил основные приоритеты развития библиотечного дела в России. 
В сообщениях участников Совещания поднимались проблемы сохранения библиотечных фондов и подготовки библиотечных кадров, обсуждалась программа поддержки детского и юношеского чтения в Российской Федерации и другие важнейшие вопросы развития библиотечного дела в стране.

Обобщение основных направлений деятельности Российской государственной библиотеки, соответствующих ее функциям как национальной библиотеки страны, предоставляет возможность сконцентрировать внимание на вопросах трансформации полифункциональной, сложной, нелинейно изменяющейся системы, которой она является. Такое фокусирование помогает выявить систему коммуникаций, позволяющую вписаться в цифровую эпоху, сохраняя традиционные функции; трансформировать традиционные виды и формы деятельности, обогащать и создавать новые технологии и сервисы обслуживания пользователей. Прежде всего, это касается деятельности, связанной с получением и обработкой обязательного экземпляра документов в электронной форме, ведением реестра книжных памятников, предоставлением универсального фонда документов в пользование обществу через государственную информационную систему «Национальная электронная библиотека» и др.

Технологические изменения, корректирующие функционал национальной библиотеки, способствуют модернизации системы управления и повышению уровня ответственности, требуют совершенствования механизмов законодательного и нормативного регулирования, развития сети коммуникаций. Особая роль в этих процессах принадлежит научным коммуникациям, осуществляемым в формах научно-исследовательской, научно-методической и научно-организационной деятельности.

Возрастающая насыщенность библиотечного пространства информационно-коммуникационными технологиями ведет к изменению его структуры, создает более комфортную среду для творческой работы каждому пользователю. Использованная методология позволяет акцентировать внимание на развитии библиотекой социокультурных коммуникаций, усиливающих социальную роль институтов культурного наследия, способствующих привлечению внимания общества к проблемам развития культуры и ее роли в решении социальных проблем.

Статья посвящена VI Всероссийскому форуму публичных библиотек, состоявшемуся 17—18 ноября 2017 г. в Санкт-Петербурге, который стал основным мероприятием библиотечной тематики VI Санкт-Петербургского международного культурного форума. Организаторами выступили Российская национальная библиотека и Российская библиотечная ассоциация. Свой вклад в организацию Форума внесли Комитет по культуре Санкт-Петербурга, Центральная городская публичная библиотека им. В.В. Маяковского, Центральная городская детская библиотека им. А.С. Пушкина и централизованные библиотечные системы Кронштадтского и Невского районов, которые предоставили площадки для проведения круглых столов.

Рассматриваются проблемы трансформации общедоступных библиотек в ХХ в. и особенности современного этапа развития библиотек на основе новых информационных технологий и социальных нормативов, которые стали главными вопросами, вызвавшими живую дискуссию среди участников Форума. Показаны различия в подходах к модернизации и оптимизации общедоступных библиотек Москвы и Санкт-Петербурга, опыт привлечения спонсорских средств на реновацию библиотек. Раскрывается вклад советского периода в формирование библиотечной системы страны и сложности адаптации к экономической политике нового времени. Обсуждаются основные причины снижения доступности библиотечных услуг, прежде всего, на селе. Делается вывод о противоречивости государственной биб-
лиотечной политики, о чем свидетельствует отсутствие концепции развития библиотечного дела на перспективу, утверждение сетевых нормативов, которые могут привести к закрытию до 30% библиотек в отдельных регионах страны.

Современные общедоступные библиотеки страны вовлечены в работу по реализации государственной культурной и национальной политики. В последнее время в центре их приоритетных задач — обеспечение межнационального согласия в обществе, понимаемое библиотеками как работа, направленная на развитие межкультурного диалога. В статье освещаются теоретические и практические аспекты развития межкультурного диалога в общедоступных библиотеках. Дается определение межкультурного диалога как процесса, имеющего своей целью открытое и вежливое общение между различными народами, основанного на взаимном понимании и уважении. Деятельность библиотеки может способствовать воспитанию навыков и созданию пространства для его расширения. Автор показывает, что основа современной межкультурной деятельности библиотек была заложена работой советских массовых библиотек по изучению читательских интересов народов многонационального СССР и участию в их интернациональном воспитании. В настоящее время библиотеки способствуют развитию национального образования титульных этносов и помогают процессу взаимообогащения культур разных народов нашей страны в соответствии с «Основами государственной культурной политики». Теоретическая база межкультурной работы библиотек пополняется за счет диссертационных исследований, защищаемых в различных регионах страны. Это позволяет сделать вывод о том, что в общей структуре современного библиотековедения уже сформировался самостоятельный раздел, получивший название «библиотечная этнология». Для того чтобы стать одним из главных трансляторов культурной и национальной политики государства, общедоступные библиотеки выработали свои подходы, которые выразились в создании центров межнационального взаимодействия и межкультурных коммуникаций, а также центров национальных литератур. Как правило, основной целью их деятельности является создание условий для развития межкультурных и межэтнических отношений у пользователей на основе ценностей многонационального российского общества, соблюдения прав и свобод человека, поддержание межнационального мира и согласия в регионе.

Научные библиотеки, созданные для решения библиотечно-информационных задач в рамках традиционной системы распространения знаний, должны искать новые формы и направления работы, для того чтобы не выпасть из системы электронных научных коммуникаций. Проанализирован опыт библиотек зарубежных и отечественных университетов по информационной поддержке науки, который может быть заимствован и академическими библиотеками. Рассматривается содержание направлений деятельности библиотек отечественных и зарубежных вузов по содействию научным исследованиям. Отмечена вызванная распространением электронных технологий смена форм обслуживания в зарубежных библиотеках. Основное их внимание направлено на информационное обеспечение научных исследований и включает деятельность от формирования ресурсной базы и содействия поиску до подготовки публикаций и размещения результатов научного труда в репозиториях. Показано, что идет активный поиск определенной работы вузовских библиотек в этом направлении, но устоявшиеся формы, используемые во всех библиотеках, пока отсутствуют. Есть лишь мощная тенденция заниматься всеми аспектами, которые связаны с хранением, поиском и использованием полных текстов и метаданных. Преобразования в библиотечно-библиографической работе требуют серьезных изменений в подготовке библиотекарей и библиографов. Возможно, появятся новые термины, обозначающие исторически сложившиеся профессии.

Систематизированы исследования российских ученых за последние годы по развитию технологии избирательного распространения информации (ИРИ) — важному способу дифференцированного информационно-библиографического обслуживания. Рассматривая эволюцию развития ИРИ и анализируя современный опыт информирования пользователей, делается вывод, что применение современных информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) для выполнения запроса не должны заменять технологию библиотечного процесса ИРИ. Современные технологии нужно использовать для модернизации форм предоставления информации, способов ее получения и передачи пользователям. Подчеркивается обязательность сохранения обратной связи и первичного библиографического информирования, что является основой системы ИРИ. В этой связи приводится пример о рассылках оповещений из разных баз данных по интересующей читателя теме.

Публикации о системе ИРИ описаны по видам библиотек и региональному принципу. Анализируя работу вузовских библиотек по вопросам развития и модернизации системы ИРИ с использованием информационных технологий, автор считает, что информационное обеспечение ученых Российской академии наук может рассматриваться как методическая основа развития ИРИ в системе высшего образования.

Анализ публикаций показывает, что во всех регионах страны библиотеки уделяют большое внимание этой теме и изучают эффективность форм обслуживания пользователей. Отмечается, что идея привлечения интернет-СМИ, журналов открытого доступа и социальных медиа существенно расширяет возможности обслуживания в библиотеках Российской Федерации. Обзор публикаций подтверждает сделанный в начале внедрения автоматизации в библиотечные процессы вывод, что перспективы развития ИРИ — это соединение информационной деятельности библиотек с возможностями современных ИКТ. Обзор может быть полезен для совершенствования работы по обслуживанию читателей.

В статье представлена история проникновения книги в Якутию, дан краткий обзор источников по теме, выявлены первые сведения и факты о бытовании книги в крае. В поле внимания автора находится перечень богослужебных книг, отправленных в Ленский острог в 1638 г., отразивший наиболее ранние свидетельства появления книги, факты зарождения купли-продажи и владения частными книгами, круг их владельцев и др. Подробно рассмотрены механизмы формирования книжных собраний духовного ведомства, проанализированы реестры книг, обязательные к выписке по указу Духовной консистории и предписания по открытию походных церквей с книгами для населения кочевого образа жизни. Автор характеризует храмы Якутии как просветительские и духовные центры целенаправленного распространения и рассылки книг, отмечает особенности их обязательной рассылки в церкви Якутии и истоки формирования книжных заказов духовным ведомством у частных книгопродавцов.

Значительное место в статье отводится анализу учебных заведений Якутии рассматриваемого периода: их видам, типам, формам владения, территориальному размещению, а также перечню книготорговых фирм, сотрудничавших как с духовными, так и со светскими учебными заведениями. Вызывают интерес география заказов, организация, количественный и качественный состав фондов учебных и учительских библиотек; профили комплектования по печатным каталогам книжных магазинов и циркулярам, а также способы формирования книжных собраний учебных заведений Якутии.

Статья посвящена изучению и описанию рукописей (кодексов и фрагментов) из перемещенных культурных ценностей, поступивших в Государственную библиотеку СССР им. В.И. Ленина (ныне — Российская государственная библиотека, РГБ) после Второй мировой войны. Данная тема остается недостаточно разработанной — как в отношении отдельных рукописей, так и в отношении собраний и коллекций. Главным объектом исследования являются материалы, происходящие из местных хранилищ Восточной Пруссии (и освещающие историю этих земель). Даются палеографические и кодикологические характеристики отдельных документов, являющихся наиболее важной и ценной частью трофейного фонда № 943 («Калининград»), а также описываются некоторые немецкие рукописи из новых поступлений отдела рукописей РГБ, имеющие отношение к Восточной Пруссии. Кодексы и фрагменты распределены на тематические группы: литургические рукописи; богословские рукописи; альбомы с памятными записями и автографами; литературные и философские рукописи; «Россика»; рукописи исторического содержания; учебные материалы; естественнонаучные сочинения; юридические сборники и конволюты. Имеются интересные материалы из области иудаики. В числе наиболее ценных выделяются материалы по истории Тевтонского ордена, рукопись пастора Цайзольда (начала XVIII в.) с набросками описания России в Петровскую эпоху, грамота Леопольда I на графский титул Иоганну Эрнсту Валленроде, эпистолярный сборник XVII в. «Подлинные письма иезуитов, отправленные в Рим из Китая, Японии и Индии». Рукописные материалы из Восточной Пруссии представляют несомненный научный интерес в силу многих исторических «пересечений» истории данного региона с историей Российского государства.

 Статья посвящена истории и современному состоянию научных исследований, консервации и публикации рукописного наследия Индии. Особое внимание обращается на деятельность Национального центра искусств им. Индиры Ганди и Национальной миссии по сохранению рукописей, связанную с оцифровкой древних и средневековых памятников книжной культуры и созданием Национальной цифровой библиотеки рукописей Индии. Освещается история Восточной публичной библиотеки им. Худы Бакша, открытой в 1891 г. благодаря известному мусульманскому общественному деятелю, адвокату и библиофилу Худе Бакшу. В настоящее время она является одним из ведущих национальных исследовательских и просветительских учреждений страны, специализирующихся на истории и культуре средневековой Индии и исламского Востока. Характеризуется роль библиотеки в реализации национальной программы по сохранению, изучению, каталогизации, реставрации и оцифровке средневековых восточных рукописей (арабских, персидских, на языках пушту и урду). Подчеркивается, что в современной библиотечной политике Индии нашли отражение взгляды Худы Бакша о необходимости превращения книгохранилищ в центры распространения знаний.

Перевод: Наталья Владимировна Черникова, Российская государственная библиотека, отдел зарубежного библиотековедения и международных библиотечных связей, сектор взаимодействия с зарубежными организациями и по работе с ИФЛА, заведующая

Миссия Национальной библиотеки Франции (BnF) — хранить и распространять национальноеи всемирное наследие, охватывающее 40 веков истории человеческой мысли. На протяжении многих лет BnF ведет целенаправленную политику по сохранению документов в электронном виде, развивает партнерские связи с зарубежными учреждениями, которые осуществляют поиски рассеянного нацио-

нального достояния для его восстановления и обеспечения долговременной сохранности коллекций, находящихся в плохом физическом состоянии. Цель статьи — показать новые формы цифрового международного сотрудничества, которые способствуют определению принципов совместной ответственности в области сохранности и распространения наследия, рассматриваемого в качестве всеобщего достояния человечества. Таким образом, программы сотрудничества являются своего рода цифровым продолжением Программы ЮНЕСКО «Память Мира» и служат претворению в жизнь статей 5.3 и 
5.5 Рекомендации об обеспечении сохранности и доступности документального наследия, в том числе, в цифровой форме, принятой на 38-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО.

Одной из первых крупных библиотек, созданных в России после революции 1917 г., являлась Государственная научно-техническая и экономическая библиотека (ГНТЭБ) Научно-технического отдела Высшего совета народного хозяйства (НТО ВСНХ) РСФСР (с 1923 г. — СССР). Библиотека была организована 17 июня 1918 г., ближайшее участие в ее формировании принимал председатель коллегии НТО Н.П. Горбунов. Пополняя книжный фонд рядом ценных личных библиотек ученых и библиотек закрытых учреждений, к 1924 г. она состояла из 80 тыс. книг, среди которых имелись единственные в стране полные комплекты русских и иностранных журналов, книги по технике, точным и естественным наукам. Богатейшим приобретением ГНТЭБ стала переданная ей большая библиотека бывшего «Леденцовского общества», помещавшаяся в специально оборудованном библиотечном здании, которая стала Центральным отделением ГНТЭБ, а нахождение вблизи нескольких московских вузов сделало ее центром притяжения читателей-студентов. Успехи ГНТЭБ в 1922—1926 гг. были связаны с активной работой ее заведующего М.В. Панова и поддержкой со стороны председателя коллегии НТО ВСНХ академика В.Н. Ипатьева.

В 1923—1926 гг. в ВСНХ возник и возвысился другой библиотечный центр — Центральная библиотека ВСНХ, возглавляемая Л.А. Шлоссбергом. Получив статус главной в системе всего ВСНХ, ЦБ, как и ГНТЭБ, вобрала в себя множество книжных собраний, доставшихся от упраздненных учреждений царского времени. 13 сентября 1927 г. на базе этих двух библиотек была создана единая Государственная научная библиотека Научно-технического управления ВСНХ, существовавшая затем под руководством разных наркоматов и министерств до октября 1958 года.

бъектом научного исследования выступает читательская аудитория Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеки им. В.И. Ленина 1930-х годов. Данная тема, обладая значимостью с точки зрения изучения истории библиотечного дела, а также социальной истории региона и государства, до настоящего времени не получила достаточной степени разработки. В представленном исследовании на основе архивных материалов приводятся статистические показатели, наглядно демонстрирующие соотношение представителей различных групп в составе постоянных читателей библиотеки, а также изменения этого соотношения на отдельных этапах рассматриваемого периода. Проведен анализ состава и характера активности читательской аудитории. Способ категорирования, отнесения читателей к той или иной группе, дает представление об особенностях существовавшей в библиотечном учреждении в 1930-е гг. системы регистрации и учета обращаемости граждан. Приведенная статистика посещений, основанная на зафиксированных в отчетной документации данных, позволяет проследить динамику читательской активности (как в целом, так и по отдельным группам) на протяжении рассматриваемого десятилетия. Отмеченные показатели в определенной степени могут служить основанием для оценки характера востребованности библиотечных услуг среди отдельных категорий населения, представителей различных специальностей.

В статье рассматривается становление и развитие библиотечной валеологии как самостоятельной научной отрасли библиотековедения. Раскрывается ее объект, предмет и задачи. Анализируется значение библиотечной валеологии в повышении эффективности социокультурной и информационной деятельности библиотек. Использованы методы терминологического анализа, сравнительный, библиографический и другие методы исследования. Показано, что библиотечная валеология как отдельная отрасль библиотековедения изучает и разрабатывает вопросы истории, теории, методики и организации библиотечно-информационной деятельности, направленной на сохранение, поддержание и восстановление здоровья. Она предоставляет научное обоснование системы библиотечно-информационного обеспечения здорового образа жизни не только для читателей библиотеки и ее сотрудников, но и для всех лиц, нуждающихся в валеологической информации. Библиотечная валеология исследует теоретико-методологические принципы библиотечно-информационной деятельности по формированию социального здоровья, ставит теоретические и практические задачи информационного обеспечения культуры здоровья, обусловленные спецификой и особенностями социального функционирования библиотек.

Практическое использование результатов исследований библиотечной валеологии состоит в оказании определенной помощи в социализации, воспитании и повышении уровня образования посетителей и работников библиотек. Формирование культуры здоровья пользователей будет эффективным, если в числе социальных функций библиотеки валеологическая функция будет занимать одно из ведущих мест. Развитие библиотечной валеологии поможет библиотекам выйти на более высокий уровень социо-культурной деятельности, осуществлять модернизацию инфраструктуры в соответствии с мировыми стандартами, расширить спектр услуг и увеличить число постоянных читателей.

Представлен обзор X Всероссийского совещания руководителей служб информации по культуре и искусству «Библиотеки в информационном обеспечении реализации государственной культурной политики», которое состоялось 3—4 октября 2017 г., и было организовано Российской государственной библиотекой в партнерстве с Санкт-Петербургским государственным институтом культуры. Центральной темой совещания стали вопросы развития информационного участия региональных библиотек в реализации государственной культурной политики, совершенствования научно-информационной деятельности библиотек в сфере культуры и искусства, повышения их инновационной активности. 
В рамках совещания был проведен вебинар на тему «Современные информационные ресурсы по культуре и искусству», состоялось торжественное награждение победителей и лауреатов VI Всероссийского смотра-конкурса на лучшее электронное издание по культуре и искусству, в котором участвовали 63 государственные и муниципальные библиотеки из 44 регионов России. На специальном заседании библиотек — участников Российской системы научно-информационного обеспечения сферы культуры (Росинформкультуры)было объявлено о принятии новой редакции Положения о Росинформкультуре и был избран ее Совет. В Итоговом документе заключен призыв способствовать развитию электронных информационных ресурсов по культуре и искусству, обеспечивать актуальность информации и ее доступность в Интернете, активнее участвовать в проектах Росинформкультуры.