Preview

Библиотековедение

Расширенный поиск

Свидетели истории. Роль библиотек Индии в сохранении национального культурного наследия

https://doi.org/10.25281/0869-608X-2017-66-6-675-682

Полный текст:

Реферат

 Статья посвящена истории и современному состоянию научных исследований, консервации и публикации рукописного наследия Индии. Особое внимание обращается на деятельность Национального центра искусств им. Индиры Ганди и Национальной миссии по сохранению рукописей, связанную с оцифровкой древних и средневековых памятников книжной культуры и созданием Национальной цифровой библиотеки рукописей Индии. Освещается история Восточной публичной библиотеки им. Худы Бакша, открытой в 1891 г. благодаря известному мусульманскому общественному деятелю, адвокату и библиофилу Худе Бакшу. В настоящее время она является одним из ведущих национальных исследовательских и просветительских учреждений страны, специализирующихся на истории и культуре средневековой Индии и исламского Востока. Характеризуется роль библиотеки в реализации национальной программы по сохранению, изучению, каталогизации, реставрации и оцифровке средневековых восточных рукописей (арабских, персидских, на языках пушту и урду). Подчеркивается, что в современной библиотечной политике Индии нашли отражение взгляды Худы Бакша о необходимости превращения книгохранилищ в центры распространения знаний.

Об авторе

Екатерина Александровна Барышева
Российская государственная библиотека
Россия

Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе, старший научный сотрудник

Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019



Список литературы

1. Gaur R.C. Preservation and Access to Manuscript Heritage in India [Электронный ресурс] // International Journal of Information Research. 2011. Vol. 1, № 1. P. 1—15. URL: http://www.spoars.org/journal/sites/default/files/v1n1p8.pdf (дата обращения: 23.04.2017).

2. Sahoo J., Mohanty B. Digitization of Indian Manuscripts Heritage: Role of the National Mission for Manuscripts // IFLA Journal. 2015. Vol. 43, № 3. P. 237—250.

3. Неру Дж. Открытие Индии [Электронный ресурс] // Profilib : электронная библиотека. URL: https://profilib.com/chtenie/140500/dzhavakharlal-neru-otkrytie-indii-26.php (дата обращения: 02.05.2017).

4. Гаур Р. Создание цифрового репозитория культурного наследия Индии — совместный проект в рамках индийской национальной программы сохранения цифровой информации // Сохранение электронной информации в информационном обществе : сб. материалов Междунар. конф. (Москва, 3—5 октября 2011 г.) / сост. Е.И. Кузьмин, Т.А. Мурована. Москва : МЦБС, 2012. С. 203—223.

5. Manuscripts Collection in Microfilm/Microfische [Электронный ресурс] // Indira Gandhi National Centre for the Arts. URL: http://www.ignca.nic.in/kn_index.htm (дата обращения: 28.04.2017).

6. Annual report 2015—2016 [Электронный ресурс] / Ministry of Culture Government of India. URL: http://indiaculture.nic.in/sites/default/files/annual-reports/Culture%20Annual%20Report%202015-16%20ENG%20for%20Mail.pdf (дата обращения: 15.03.2017).

7. Singh A. Digital Reservation of Cultural Heritage Resources and Manuscripts: an Indian Government Initiative // IFLA Journal. 2012. Vol. 38, № 4. P. 289—296.

8. Барышева Е.А. Библиотеки Индии сегодня: от старых проблем к новым горизонтам // Библиотековедение. 2016. Т. 65, № 4. С. 451—458.

9. Khuda Bakhsh Oriental Public library. Annual Report 2015—2016 [Электронный ресурс]. URL: http://kblibrary.bih.nic.in/Annual%20Report%202015—16%20KBOPL%20for%20Website.pdf (дата обращения: 03.04.2017).

10. Memory of the World. Tarikh-e-Khandan-e-Timuriyah [Электронный ресурс] // UNESCO. URL: http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-8/tarikh-e-khandan-e-timuriyah/#c200876 (дата обращения: 10.04.2017).

11. Khuda Bakhsh S. Khuda Bukhsh: Founder of the Bankipore Oriental Public Library : (My Father: His Life and Reminiscences) [Электронный ресурс]. URL: https://archive.org/stream/khudabukhshfound00khudrich#page/n4/mode/1up (дата обращения: 15.03.2017).

12. Kumar A. Treasure Trove of Manuscripts [Электронный ресурс] // Deccan Herald. 2011. 5 Febr. URL: http://www.deccanherald.com/content/135143/treasure-trove-manuscripts.html (дата обращения: 29.03.2017).

13. Collection Development. One of its kind in the world… [Электронный ресурс] // Khuda Bakhsh Oriental Public Library. URL: http://kblibrary.bih.nic.in/ (дата обращения: 13.03.2017).

14. The Khuda Bakhsh Library, Patna. [Chapter-5] [Электронный ресурс] // Shodhganga : a Reservoir of Indian Theses. URL: http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/55356/12/12_chapter%205.pdf (дата обращения: 28.03.2017).

15. Patna’s Khuda Bakhsh Library Custodian of Priceless Heritage [Электронный ресурс] // The Milli Gazette. 2015. 1 January. URL: http://www.milligazette.com/news/11541-patnas-khuda-bakhsh-library-custodian-of-priceless-heritage (дата обращения: 27.03.2017).

16. Programme for Digitization of Manuscripts [Электронный ресурс] // Khuda Bakhsh Oriental Public Library. URL: http://kblibrary.bih.nic.in/Digitization/Digitisation-introduction.pdf (дата обращения: 13.03.2017).

17. Khuda Bakhsh Oriental Public Library [Электронный ресурс] // Ministry of Culture Government of India. URL: http://www.indiaculture.nic.in/khuda-baksh-oriental-public-library-patna (дата обращения: 05.04.2017).


Для цитирования:


Барышева Е.А. Свидетели истории. Роль библиотек Индии в сохранении национального культурного наследия. Библиотековедение. 2017;66(6):675-682. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2017-66-6-675-682

For citation:


Barysheva E.A. Witnesses of History. The Role of India’s Libraries in Preserving the National Cultural Heritage. Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)]. 2017;66(6):675-682. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/0869-608X-2017-66-6-675-682

Просмотров: 234


ISSN 0869-608X (Print)
ISSN 2587-7372 (Online)