Preview

Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]

Advanced search
Vol 68, No 5 (2019)
View or download the full issue PDF (Russian)
https://doi.org/10.25281/0869-608X-2019-68-5

LIBRARY - CULTURE - SOCIETY

455-464 1305
Abstract
Library bibliographic classification (LBC) is the national classification system of Russia. The article briefly covers the history of the LBC and presents the structure and content of new sections of the LBC schedules, reflecting the modern literature on information science, information technology and cybernetics. The author considers specific features of delimitation of literature within the sections and between other divisions of the LBC medium schedules. Cybernetics section gives the most general and modern definition of cybernetics as the science of systems organization and control. The article studies the principles of literature delimitation between cybernetics, social and economic sciences. The author determines the main place for general literature on mathematical modelling and other methods of process control simulation. The article considers the principles of delimitation from the literature using mathematical modelling as a research method. The author presents the control system as a complex of interrelated and interdependent elements that form an ordered integrity and unity. In the construction of “Informatics and information technology” section the priority is given to the literature for users. The author analyses the principles of delimitation between informatics, mathematics, technology and scientific-information activity. The sources on preparation of text and graphic documents, technical and accounting documentation are considered as information technology, and literature on study and use of computer programs for these purposes is collected in the relevant divisions on computer technology. The article studies the principles of delimitation of literature on information processes in computer networks, network equipment, etc. The author determines the main place for the literature on Internet technologies and analyses the principles of delimitation from the literature on information search as scientific-information activity, creation and programming of web sites. There is fixed the place for literature on information systems and databases, the main areas of research in the field of artificial intelligence, virtual reality and virtualization technology. “Information security” completes the section. Delimitation is carried out with the legal basis of information security and engineering protection of information. New sections of the LBC schedules have improved the classification of literature and made it more convenient to search the catalogues.
465-474 3178
Abstract

    The article presents substantiation of the theoretical provisions underlying the National Standard GOST R 7.0.104—2019 “SIBID. Library and information services of the scientific library. Types, forms and modes of provision”. The author proves the expediency of applying cluster approach, allowed to consider the library and information service in terms of its content (type), form and modes of provision to users. The article demonstrates possibility of applying Standard not only to scientific libraries, but also to the libraries of other types. Definition of library and information service in the standard makes it possible to understand it as a specific result of library services and information activities of the library. The standard determines five types of services: library, bibliographic, information, bibliometric, consulting. Some of them are common to all types of libraries, but bibliometric services are specific feature of scientific libraries. Each type of services is implemented in one form or another, under which the standard refers to the method of providing library and information services in the framework of the existing scientific library organization of library and information services.

Forms of library services: loan of a document for temporary use; transfer of its contents by copying; providing the possibility to familiarize with documents. Bibliographic services are implemented in the form of message containing reference or bibliographic advice on request, bibliographic list of publications and bibliographic products. Scientific libraries compose thematic or subject field indexes, lists of publications of individuals and collectives, lists with references to the works of specified persons and collectives. Bibliographic services include improving bibliographic literacy, training of users to create a bibliographic record, the formation of bibliographic apparatus of scientific and educational works. The recognized forms of information services are providing users with information products and full-text information, selected and systematized in accordance with the certain criteria. The prerogative of mainly academic and university libraries are bibliometric services, while the forms of their provision are quite diverse and depend on the degree of proximity of the scientific library directly to the research process and distribution of work in the structure of the research Institute. The standard establishes the following bibliometric services: providing user with formalized performance indicators of scientific work, creation of analytical product based on bibliometric and scientometric studies, checking of scientific works for incorrect borrowing. Consulting services are available in most libraries, but in scientific libraries there is added scientific advice on the design of scientific papers, normative, regulatory and administrative documents, presentation of results of individual research activities. The module includes not only the forms of services, but also the parameters specifying their provision: frequency, reason for rendering, targeting, economic characteristics, service location. Another contour of the module is the mode of providing and receiving services, which does not affect its essence, but may adjust its demand. Modes are characterized by the degree of independence of the user, synchronization of the order, execution and receipt of services, frequency of service, means and channel of communication. The article focuses on the service approach to library and information services. The intermediate version of the standard included the section “Service options” (on the ways to improve the comfort of obtaining library and information services by the user, based on his individual preferences), removed in the final version due to insufficient elaboration of the problem. In conclusion, the author notes that National Standard allows bring the service of scientists to their real needs and requests. As a perspective, the paper calls the development of Standard defining the mandatory range of services for libraries of each type and kind, as well as criteria for their qualitative assessment.

INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES

475-483 1218
Abstract
In the context of the development of modern information and communication environment, the top challenge of library institutions is to renew their activities and fill it with new functionalities. As science communications advance in accordance with the general evolution of the web sphere, the organization systems of information support for scientific research therefore undergo changes too. Scientific and academic libraries with their unique position in science communications are faced with the need to rethink their role and functions, with the problem of finding new ways of information and library support to research activities, and new services that meet the needs of modern scientists. Since one of the indicators for scientific institutions reporting is the number of institution references in the media, scientific libraries have begun to provide science news services. The authors consider the news information resources and services for scientific research institutions. The paper presents a brief description of news aggregator “Siberian Science News”, an information platform for distribution, storage and browsing of factual, bibliographic and full-text data. Based on this platform, staff members of the Branch of the State Public Scientific-Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SB RAS) have set up a service to provide specialists with information to maintain and update the online news feeds of the research institutions of the Novosibirsk Scientific Center of SB RAS. The authors note that currently, according to the preferences of subscribers, there are used two types of information-analysis reports based on media publications. The results of the conducted research allow the authors to conclude that there is a need for more active promotion of the resource “Siberian Science News” and the service for the maintenance of news information. In the case of the research institutions, the service maintains the development of their news pages and news feeds on the websites of organizations, which in turn makes the organizations more visible in science communication environment and promotes research areas and scientific results.
484-492 1434
Abstract

The article considers the main prerequisites for the creation of the online bibliographic resource based on the unique collection of foreign publications in Russian collected by the experts of the Russian State Library (RSL).

Specialists of the Research Scientific Department of Bibliography have been working since 2001 to create the local database (DB) of books published abroad in Russian. In 2017, on the basis of DB, there was developed the new web resource, from 2018 placed on the website of Rosinformkultura of RSL in open access.

The purpose of the research work is to study the distribution of new web resource service and the completeness of information-library services to users. The article for the first time covers the technological capabilities of the resource and its service component. The author analyses the statistical data of access and use of the resource and reveals the key regions on access among the eight regions of the Russian Federation. The article presents classification of queries among the main search fields most actively used when working with the DB. The author considers the specific features of information search in various data areas, including — personalia, title, keywords, geographical names, publishers, and presents distribution of materials in DB by 16 thematic areas, the largest of which are publications of fiction works. There are given the examples of search queries. Data collection is carried out in automated way using the log files of resource accesses.

The article emphasizes that for the first time the users are provided with online access to previously inaccessible information about sources devoted to the Russian emigration, life and creative heritage of scientific intelligentsia reflected in printed publications. The author concludes that information service of web resource has several advantages compared to traditional library-information services: the ability to remotely access the resource, no time limit work with it, not necessarily a personal visit to the library, cover of a wider range of users, raise of social status and image of the library. The results of study confirm the demand for new web resource of RSL among users.

BOOK - READING - READER

493-504 1032
Abstract
The purpose of the article is to consider the book design works of the famous graphic artist and animation movie director M.M. Tsekhanovsky (1889—1965), using the complex of bibliological, art historical and historiographic methods, to identify the most characteristic features of his creative method, to reconstruct the important stage of biography of the master, analysing previously unpublished archival materials. Already in the very first illustrative cycles, the artist finds his theme: he gives a clear preference to inanimate heroes, spectacularly and clearly depicts the attributes of modern life, symbols of technological progress. Further, making illustrations to the works of S.Y. Marshak, B.S. Zhitkov, M. Ilyin, he refines his artistry and takes the prominent place among the creators of children’s “manufacturing”, technical, popular science books. He manages to adapt the extremely complex topics to the perception of a child, to fill dry language schemes, drawings or geographical maps with lively, exciting content and vivid imagery. The visual series of such graphic works is not a banal pictorial parallel of the text, its explanation, but it leads an independent party, significantly complements and enriches the content of the book. People appear quite rarely in these graphic series; they are treated very schematically and mechanistically, sometimes they seem to be the creations of the world of things and machines, so close to the artist. However, in the best works of M.M. Tsekhanovsky, and above all, in the illustrations to the famous “Post” by S.Y. Marshak, human images are shown generically, and at the same time individualized, endowed with characteristic, memorable features, clearly inscribed in the plot and rhythmic outline of the dynamic narrative. In the heritage of the master, there are also completely different works, indicating that he could become a remarkable animalist, illustrator of fairy tales or “adult” historical and revolutionary works. However, these sides of his talent were not demanded by the technocratic era of the 1920s. Transition of the artist from book graphics to cartoon animation was in some sense predetermined by the very nature of his talent: M.M. Tsekhanovsky was always interested in the problem of plastic transfer of movement and unification of disparate episodes into a coherent story.

IMAGES - PEOPLE - DESTINIES

505-516 1140
Abstract
The author considers the activity of bookseller and educator P.I. Makushin on the organization of public libraries, open general education courses and the People’s University in Tomsk. The aim of the article is to assess the contribution of the Siberian philanthropist not only to the development of the specific educational institutions, but also to the cultural and educational level of the entire Tomsk region in the late 19th-early 20th century. In 1873, P.I. Makushin left the service in church educational institutions and organized the bookselling enterprise in Tomsk. He provided with books not only shops, but also many educational institutions in the Tomsk province. In 1884, P.I. Makushin was directly involved in the opening in Tomsk of the first free people’s library in Russia, special building for which was built in 1887. The establishment of free rural libraries by P.I. Makushin in Tomsk province was of utmost importance in spreading knowledge in Siberia. For a long time, the philanthropist nurtured the idea of opening the first People’s University in Siberia. In 1905, he appealed with this proposal to the Tomsk city Duma, which supported his initiative and decided to allocate a land plot for the construction of the University on the Salt Square in Tomsk. The University building was constructed in 1912; and the official approval of the Charter of the Institution took place in 1916. The long time from the idea to the implementation of the project was connected with the obstacles arisen from the negligence of local officials and the reluctance of the Minister of public education L.A. Kasso to open another University in Tomsk. The First World War had a devastating impact on the life of the People’s University: from the second half of 1916, its building was used for the barracks of war prisoners; the work of the academic Department was episodic. In 1919, the University was nationalized, then various organizations housed the building, and its founder was almost without means of livelihood. Referring to the historiographical coverage of P.I. Makushin’s charitable activities, the author confidentcy concludes that Soviet historiography deliberately suppressed Makushin's contribution, like the contribution of many Russian entrepreneurs, to the development of intellectual sphere of certain regions; therefore, interest to this problem has largely intensified in recent decades.

HISTORICAL PRACTICES AND RECONSTRUCTIONS

535-542 791
Abstract
The article considers the unpublished heritage of D.D Shamray (1886—1971), book historian, bibliologist, library scientist and bibliographer, employee of the Imperial Public Library (State Public Library named after M.E. Saltykov-Shchedrin, now — The National Library of Russia, NLR), connected with his idea of doctoral thesis on the period of free printing in Russia (1783—1796) in the beginning of 1950s. Archival materials on this topic are stored in the Department of manuscripts of the Russian State Library (RSL) and the Department of archival documents of the NLR. The plan of dissertation “Free Printing Houses of the Eighteenth Century (1783—1796)” and the unpublished work “The New Printing House of the Academy of Sciences, 1758—1783” reveal the idea of D.D. Shamray. These materials show that the scientist intended to pay special attention to the study of social, cultural, political prerequisites for the emergence of “free printing”, including the repertoire of manuscript books of the 18th century, and to highlight the practice of private orders in state printing plants as a prehistory of free printing. D.D. Shamray planned to create “Book chronicle of free printing houses”, understanding it as the compilation of complete bibliography of published products prepared in private printing houses during the period of “free printing”. D.D. Shamray widely used archival sources, mainly the documents of the Archive of the Academy of Sciences (now — St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences), citing some of them in their entirety. However, the scientist did not reach the level of wide generalization and as a result, most of his texts on this topic remained unpublished. The study of materials on the unrealized plan of D.D. Shamray testifies to the important historiographical significance of the unpublished works for the complete understanding of the history of the scientific process in the field of domestic book studies and the history of book.

INTERNATIONAL CONTENT

517-523 838
Abstract

Located in Lyon, France, the Jean Moulin Lyon 3 University is home to 30 000 students in law, management and humanities, around 600 academic staff and 18 research units. A dedicated research support team was implemented within the University library in 2015, to promote open access to their results. In 2017, answering to requests expressed by researchers to be helped in their online publishing, the library launched an in-house incubator for open access journals in social sciences and humanities. Staff from the research units was offered an open access standard-compliant publishing platform, technical and editorial assistance, training for publications, and program to have the backlog of issues addressed.

The journal incubator raison d’être is to allow the University’s research to be available on an open access basis, to reinforce good open access journal publishing practices among research units and to improve the overall visibility of the research produced by Jean Moulin Lyon 3 researchers. The project quickly gathered momentum: two other higher educational institutions have approached the library to see if they could publish on the platform, thus expanding its role beyond the limits of its parent institution. The project played an instrumental role in forming, in late 2018, a network of French incubators and publishing platforms in social sciences and humanities. Named REPÈRES, the network promotes sharing good practices among public-funded open access publishers. The Jean Moulin Lyon 3 library project is a contribution to bibliodiversity since it supports an open access model and the use of vernacular languages (French in the case at hand). The project also reinforces the intertwining of academic and library staff for the common goal of scientific publishing. Thus, the library becomes a full participant of the scientific process.

524-534 949
Abstract
The article discusses the policy of the People’s Republic of China to expand, develop and modernize the network of rural libraries, introduce new standards of activity and innovative forms of work aimed at equalizing the imbalance between the city and village by increasing the cultural and educational level and overcoming the information poverty of local residents. The author characterizes the government programs of the People’s Republic of China in this area, adopted over the past two decades: “Cultural Information Resource Sharing Project” (2002), “Comprehensive Cultural Station Construction Project” (2006), “Farmer’s Reading Rooms Project” (2007), “Working Opinions on the Promotion of the National Art Gallery, Public Library, Cultural Centres and Stations Free to All” (2011), “Public Electronic Reading Room Construction Plan” (2012), “Support Plan for Libraries in Poor Areas” (2014), as well as the “Plan for Modernizing the System of Providing Public Services in the Sphere of Culture” and the “National Program for Promoting Reading” for 2015—2020. The article considers the structure of the library network in rural regions of China and the functions of its structural units, financing and human resources of rural libraries, the organization of stationary and extension library services, the requirements for premises, collections, technical equipment and the provision of remote access to information sources. Special attention is paid to the implementation of programs in rural regions of the country to promote digital reading and connect libraries to the services of the National Digital Library (under the guidance of the National Library of China). The article outlines the main problems existing in rural libraries of the People’s Republic of China, and the ways of their solution proposed by Chinese specialists. The author emphasizes that the Chinese experience may be of interest to Russia, taking into account the challenges facing our country in sustainable development of rural areas, which is not feasible without improving the standard of living of the rural population and providing it with high-quality educational, cultural and information services.

EDUCATION - PROFESSION

543-552 837
Abstract

The article considers the work of the Department of Library-Information Resources (LIR) of the East-Siberian State Institute of Culture (VSGIK), aimed at supporting the reading of young people. The purpose of this article is to reveal the experience of the Department of Library-Information Resources in the implementation framework of the project “Self-realization of young people in the journalistic creativity as the basis of psychological preventive health care”. The authors consider the stages of project implementation: conducting the contest of journalistic materials, publication of miscellany containing the best journalistic works of pupils of secondary schools, distribution of miscellany in school and university libraries of the Republic of Buryatia, implementation of different preventive events with VSGIK students and school pupils basing on the publication materials. The authors characterize the expert evaluation of competition works of pupils of senior school, based on the use of qualitative and quantitative criteria. The contest was held in two categories: “Best analytical materials” and “Best information materials”. The article describes the results of voting in the nomination “Popular vote Winner” in the social network “Vkontakte” on the VSGIK official web page. The authors describe the stage of work associated with publication of miscellany “On the threshold of adulthood: reflections of schoolchildren on literature, creativity and life”, which includes 28 competition works.

The article highlights the most interesting works of senior school students, rich in reasoning, reflecting the emotional state of person, empathy for the main characters and clearly expressed life positions. The miscellany received feedback from library staff of the Republic of Buryatia, Irkutsk Region, Trans-Baikal Region, which gave high assessment of the overall level of published materials and emphasized the wide readership of the publication. Based on the feedback of library specialists and school pupils, the article concludes about the main results of the project: there were created interesting creative works containing the authors’ arguments and reference to their own, though small life experience. Students revealed the role of book in their lives and disclosed how the book forms the personality of a person.

The authors present the quantitative and qualitative indicators of project performance. Distribution of the miscellany in 368 school libraries of the Republic of Buryatia makes it possible to ensure its wide application in the educational process.

FACTS - EVENTS - COMMUNICATIONS

553-559 891
Abstract
The 32nd Moscow International Book Fair (MIBF) was held on 4—8 September 2019. The purpose of this article is to rethink the role of the Russian State Library (RSL) in the MIBF event and communication space: on the one hand, as one of the subjects of bookwork and preserver of cultural values, and on the other hand — as the largest library publisher. The concept of the RSL stand as the exhibitor at the exhibition-fair was developed and built on the basis of this binary mode of the Library, with emphasis on those elements that reflect the chain of transition from the early printed book to the modern printed book, and from it — to the new digital formats. The RSL stand contained the dedicated areas of the “Pashkov Dom” Publishing house and the Scientific research Department of rare books (Book Museum), the Module of preservation and restoration of collections, the Advisory-expository legal module providing communications with publishers and authors on the issues of the National Electronic Library (NEL) and legal deposit copy of the printed publications in electronic form. The content program of stand work was correspondingly diverse and rich. It presented new products of the “Pashkov Dom” Publishing house, new projects prepared for publication independently and in cooperation with partners. The article considers the main theses of the authors, compilers and publishers, who made presentations at the RSL stand, as well as the topics of public lectures in open areas. The author reveals the new perspectives of NEL as one of the leading projects of the RSL, which combines different models of relationship between publishers, authors and libraries. The article highlights the results of the library competition of the Russian Library Association (RLA) “Best Professional Book of the Year”. The new format of participation of the RSL in exhibitions, fairs and similar events has been set. This format, in turn, forms a new event-image of the RSL, which positions the Library not only as an Institute of memory, which preserves the greatest cultural heritage — books, as a centre of intellectual development and professional interaction, but also as an active participant in the book publishing process.


ISSN 0869-608X (Print)
ISSN 2587-7372 (Online)